\nL'IA de Appvizer vous guide dans l'utilisation ou la sélection de logiciel SaaS en entreprise.","FR":"France (Français)","COM":"United States (English)","UK":"United Kingdom (English)","ES":"España (Español)","DE":"Deutschland (Deutsch)","IT":"Italia (Italiano)","BR":"Brasil (Português)","NAVIGATION.ACTIVITY_AREA":"Secteur d'activité","NAVIGATION.ALL_ARTICLES_AND_SOFTWARES":"Tous les articles et logiciels","NAVIGATION.NO_ARTICLE_TO_DISPLAY":"Pas d'article disponible","NAVIGATION.SEE_ALL_ARTICLES":"Voir tous les articles","NAVIGATION.NO_SOFTWARE_TO_DISPLAY":"Pas de logiciel disponible","NAVIGATION.SEE_ALL_SOFTWARES":"Voir tous les logiciels","NAVIGATION.BACK":"Retour","BREADCRUMB.BASE_URL":"Accueil","CATEGORY.SIBLING_CATEGORIES":"{name} : les autres catégories à découvrir","CATEGORY.SOFTWARE_GUIDE":"{name} : nos guides logiciels","CATEGORY.SOFTWARE_PRESENTATION.TITLE":"{name} : les logiciels du moment","CATEGORY.LATEST_ARTICLES":"Derniers articles","CATEGORY.SELECTION_CATEGORIES.TITLE":"{name} : les catégories populaires","CATEGORY.SELECTION_CATEGORIES.TITLE_MOBILE":"Choisir une catégorie","CATEGORY.SELECTION_CATEGORIES.TITLE_DESKTOP":"Autres catégories","CATEGORY.TOPIC.HOW_TO":"{name} : comment gérer de A à Z ?","CATEGORY.TOPIC.DEFINITION":"{name} : comprendre les bases","CATEGORY.TOPIC.SOFTWARE":"{name} : trouver le logiciel adapté","CATEGORY.SELECT_CHILD.TITLE":"{name} : les catégories populaires","CATEGORY.SELECT_CHILD.TITLE_MOBILE":"Choisir une catégorie","CATEGORY.SELECT_CHILD.TITLE_DESKTOP":"Autres catégories","CATEGORY.POPULAR_SOFTWARE_CATEGORY.TITLE":"{name} : les annuaires de logiciels populaires","CATEGORY.POPULAR_SOFTWARE_CATEGORY.DROPDOWN_LABEL":"Autres catégories","CATEGORY.LOAD_MORE":"Charger plus d'articles","CATEGORY.LOADING":"Chargement...","CATEGORY.META.TITLE":"{name} : Actualités, Articles, Logiciels et Ressources métiers","CATEGORY.META.DESCRIPTION":"Toutes les dernières actualités, tests logiciels et guides métiers en {name} avec Appvizer","CATEGORY.SEE_ALL_SOFTWARE":"Voir tous les logiciels","CATEGORY.ASSOCIATE_SOFTWARE_CATEGORY.TITLE":"{name} : les catégories associées","CATEGORY.ASSOCIATE_SOFTWARE_CATEGORY.SEE_MORE":"Voir plus","CATEGORY.ASSOCIATE_SOFTWARE_CATEGORY.SEE_LESS":"Voir moins","META.TITLE":"Appvizer | Média & Comparateur de Logiciels pour les Professionnels","META.DESCRIPTION":"Reinventez votre entreprise : Realisez votre veille métier et trouvez le bon logiciel adapté à vos besoins avec Appvizer","TRANSPARENCY.LABEL":"En savoir plus","TRANSPARENCY.TEXT":"La transparence est une valeur essentielle pour Appvizer. En tant que média, nous avons pour objectif d'offrir à nos lecteurs des contenus utiles et de qualité tout en permettant à Appvizer de vivre de ces contenus. C'est pourquoi, nous vous invitons à découvrir notre système de rémunération.","DIRECTORY.TITLE":"Logiciels de {categoryName}","DIRECTORY.SOFTWARE_TITLE":"Comparer les logiciels de {categoryName}","DIRECTORY.CATEGORY_REDIRECTION_LABEL":"Besoin de conseils ? Découvrez tous nos articles de","DIRECTORY.ALL_SOFTWARE":"Tous les logiciels","DIRECTORY.GUIDE":"Guide d'achat","DIRECTORY.CATEGORY":"catégorie","DIRECTORY.SUBCATEGORY":"Sous-catégorie","DIRECTORY.BYKEYWORDS":"Par mots clés","DIRECTORY.DATALOCALISATION":"Localisation des données","DIRECTORY.LANGUAGES":"Langues","DIRECTORY.FILTER":"Filtre","DIRECTORY.FEATURES":"Fonctionnalités","DIRECTORY.SUMMARY":"Sommaire","DIRECTORY.PURCHASE_GUIDE":"{categoryName} : guide d'achat","DIRECTORY.SUB_CATEGORIES_TITLE":"Affiner ma recherche de logiciels de {categoryNameLowercase}","DIRECTORY.SIBLINGS_TITLE":"{categoryName} : les autres catégories à découvrir","DIRECTORY.SEE_ALL_CATEGORIES":"Voir toutes les catégories","DIRECTORY.FILTER_PANEL.BUSINESS_FUNCTIONS_LABEL":"Univers métier","DIRECTORY.FILTER_PANEL.SOFTWARE_CATEGORIES_LABEL":"Catégorie","DIRECTORY.FILTER_PANEL.FILTER":"Filtrer","DIRECTORY.META.TITLE":"Les {nbSoftware} Meilleurs Logiciels de {categoryName} en {currentYear} | Appvizer","DIRECTORY.META.DESCRIPTION":"Découvrez les {nbSoftware} meilleurs logiciels de {categoryName} en {currentYear}. Comparez fonctionnalités, intégrations, ergonomie, support client et prix sur Appvizer.","DIRECTORY.SOFTWARE_LIST_TITLE":"Notre sélection de {nbSoftware} logiciels de {categoryNameLowercase}","DIRECTORY.TABS.SOFTWARE_LIST":"Tous les logiciels","DIRECTORY.TABS.GUIDE":"Guide d'achat","DIRECTORY.TABS.FAQ":"FAQ","DIRECTORY.TABS.ASSOCIATE_SOFTWARE_CATEGORY":"Catégories associées","DIRECTORY.GUIDE_TITLE":"Logiciels de {categoryName} : guide d'achat","DIRECTORY.FAQ_TITLE":"Logiciels de {categoryName} : FAQ","BASELINE":"Appvizer, l'IA qui trouve votre logiciel professionnel","NOT_FOUND.META.TITLE":"Appvizer - Page non trouvée","TIMEZONE.DEFAULT":"CET","SEE_MORE_DETAILS":"Voir plus de détails","SEE_LESS_DETAILS":"Voir moins de détails","SOFWARE.COMPANY.SIZE.UNIQUE":"Pour les entreprises d'un salarié","SOFWARE.COMPANY.SIZE.ALL":"Pour toutes les entreprises","SOFWARE.COMPANY.SIZE.MORE_EMPLOYEE":"Pour les entreprises de plus de {minUsers} salariés","SOFWARE.COMPANY.SIZE.BETWEEN_EMPLOYEE":"Pour entreprises de {minUsers} à {maxUsers} salariés","SOFTWARE_LIST_BLOCK.DISPLAY_FULLSCREEN":"Afficher en plein écran","SOFTWARE_LIST_BLOCK.INDEX_SEPARATOR":"sur","AN_ERROR_OCCURRED":"Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard.","CATEGORIES.TITLE":"{nbCategories} catégories de logiciels","CATEGORIES.REGISTER_LABEL":"Vous éditez un logiciel ? Référencez-le gratuitement sur Appvizer !","CATEGORIES.BREADCRUMB_LABEL":"Toutes les catégories","ASK.PLACEHOLDER":"Une question ? L'IA d'Appvizer vous guide vers le bon logiciel.","ASK.CITATIONS":"Sources","ASK.RELATED_QUESTIONS":"Questions liées","ASK.META_TITLE":"Ask Appvizer - L'assistant IA qui vous guide vers le bon logiciel","ASK.ERROR":"Une erreur est survenue","ASK.RELATED_SOFTWARE":"Logiciels recommandés pour vous","ASK.DESKTOP_PLACEHOLDER":"Une question ? L'IA d'Appvizer vous guide vers le bon logiciel.","ASK.MOBILE_PLACEHOLDER":"Une question ? Notre IA vous répond.","ASK.PREVENT_AI_ERROR":"Une IA peut parfois se tromper. N'oubliez pas de vérifier les réponses en croisant vos sources.","COMPARE_SUBMIT_LABEL":"Comparez les logiciels sélectionnés","COMPARE_LABEL":"Comparer"}}">
Les logiciels RH (Ressources Humaines) en ligne vous permettent de structurer, simplifier et automatiser vos processus RH (SIRH) : paie, temps, absences, congés, formation… Les logiciels de notre comparateur logiciels apportent le support nécessaire à la bonne gestion de votre personnel (recrutement) et donc au bon fonctionnement de votre entreprise.
Ce logiciel permet de créer des interviews professionnelles, de gérer les résultats et d'analyser les performances grâce à des outils intuitifs et personnalisables.
Voir plus de détailsVoir moins de détails
Pointerpro est un outil idéal pour concevoir et gérer des interviews professionnelles. Il offre des fonctionnalités telles que la personnalisation des questionnaires, l'analyse approfondie des résultats et une interface conviviale. Grâce à ses capacités d'automatisation, ce logiciel facilite la collecte des données et génère des rapports clairs et exploitables à partir des réponses obtenues. En optimisant le processus d'interview, il permet de gagner du temps tout en augmentant l'efficacité des évaluations.
Une plateforme conçue pour améliorer l'engagement des employés, grâce à des enquêtes personnalisables et une analyse approfondie des données de satisfaction.
Voir plus de détailsVoir moins de détails
Culture Amp est une solution complète pour favoriser l'engagement des employés. Elle offre des enquêtes personnalisables qui permettent aux entreprises de recueillir des retours précieux. Les analyses avancées aident à identifier les domaines d'amélioration, permettant ainsi d'adapter les stratégies RH en fonction des besoins spécifiques du personnel. De plus, la plateforme facilite le suivi des progrès, favorisant un climat de travail positif et productif.
Cette solution de paie simplifie la gestion des salaires, inclut le calcul automatique des charges et permet un accès facile aux rapports et à l’historique.
Voir plus de détailsVoir moins de détails
PrimePay est une solution de paie robuste qui facilite la gestion des salaires pour les entreprises. Avec des fonctionnalités essentielles telles que le calcul automatique des charges sociales, la génération de rapports détaillés et un accès simplifié à l'historique des paies, ce logiciel permet de gagner du temps tout en respectant les normes réglementaires. De plus, son interface conviviale garantit une prise en main rapide pour les utilisateurs de tous niveaux d'expérience.
Cette plateforme LMS permet la gestion des cours, le suivi des apprenants et l'intégration de ressources multimédias pour un apprentissage enrichi.
Voir plus de détailsVoir moins de détails
Continu est une solution LMS complète qui facilite la gestion intégrée des cours en ligne. Elle offre des fonctionnalités telles que le suivi des apprenants, des rapports détaillés sur leurs performances et l'intégration de contenus multimédias attractifs. Grâce à une interface conviviale, les utilisateurs peuvent personnaliser leur expérience d'apprentissage, rendant ainsi le processus éducatif plus interactif et engageant.
Un logiciel de planification des employés permettant la création de plannings, la gestion des horaires, et des notifications automatiques pour les équipes.
Voir plus de détailsVoir moins de détails
SDP est un outil complet de planification des employés qui facilite la création et la gestion des horaires de travail. Avec ses fonctionnalités de notifications automatiques, il garantit que chaque membre de l'équipe est informé des changements en temps réel. La possibilité d'adapter facilement les plannings selon les besoins spécifiques de l'entreprise optimise l'efficacité opérationnelle tout en minimisant les erreurs de communication. SDP s'affiche comme une solution idéale pour les organisations cherchant à améliorer leur gestion des ressources humaines.
Logiciel de planification d'employés offrant une interface intuitive, des outils de création de plannings flexibles et un suivi des heures des employés.
Voir plus de détailsVoir moins de détails
ALDEXTRA est un logiciel de planification d'employés qui se distingue par son interface conviviale permettant une gestion fluide des ressources humaines. Les utilisateurs peuvent créer des plannings adaptés aux besoins spécifiques de leur équipe avec des fonctionnalités de glisser-déposer. De plus, le suivi des heures travaillées et l'intégration d'alertes automatisées contribuent à optimiser la productivité tout en minimisant les erreurs de planification.
Logiciel de pointage simplifiant le suivi des heures de travail, la gestion des congés et la planification des équipes. Conçu pour améliorer l'efficacité.
Voir plus de détailsVoir moins de détails
SATCONTROL est un logiciel de pointage qui permet de suivre facilement les heures de travail des employés, de gérer les demandes de congés et d'organiser les plannings d'équipe. Grâce à son interface conviviale, il favorise une gestion transparente et efficace du temps, ce qui peut aider à réduire les erreurs de saisie et optimiser la productivité. Il s'adapte aux besoins spécifiques des entreprises, quel que soit leur secteur d'activité, facilitant ainsi une meilleure gestion des ressources humaines.
Outil interactif permettant de créer des newsletters engageantes, d'analyser l'engagement des employés, et de faciliter la communication interne au sein des entreprises.
Voir plus de détailsVoir moins de détails
JungleMail est un logiciel d'engagement des employés qui permet de concevoir facilement des newsletters percutantes. Il offre des fonctionnalités d'analyse pour suivre l'engagement interne, garantissant une communication fluide au sein de l'organisation. Avec son interface conviviale, les utilisateurs peuvent personnaliser le contenu, segmenter les destinataires et mesurer l'impact des communications, tout en favorisant une culture d'entreprise dynamique et collaborative.
Gérez les talents de votre entreprise avec un logiciel. Recrutez, évaluez et développez vos employés en un seul endroit.
Voir plus de détailsVoir moins de détails
Avature vous permet de suivre le cycle de vie de vos employés, de la candidature à la promotion. Utilisez des données pour prendre des décisions éclairées et améliorer l'expérience de vos employés.
Logiciel d'automatisation du recrutement offrant le tri intelligent des candidatures, la gestion des entretiens et des outils d'analyse avancés.
Voir plus de détailsVoir moins de détails
EmyeHR est une solution complète d'automatisation du recrutement qui permet de rationaliser le processus de sélection. Elle inclut un système de tri intelligent des candidatures, facilitant la découverte des talents les plus adaptés, ainsi qu'une interface conviviale pour la gestion des entretiens. De plus, il propose des outils d'analyse avancés pour optimiser continuellement les stratégies de recrutement, garantissant que chaque étape est efficace et bien informée.
Gérez les demandes de congés avec simplicité. Suivi des jours de congé, approbation des demandes et rapports détaillés pour une gestion efficace du personnel.
Voir plus de détailsVoir moins de détails
HumanRP est une solution complète pour la gestion des congés. Elle permet de suivre facilement les demandes et l'utilisation des congés, tout en offrant un processus d'approbation fluide. Des fonctionnalités telles que l'accès à des rapports détaillés garantissent une visibilité sur l'absentéisme et aident à planifier efficacement les ressources humaines. La plateforme est conçue pour simplifier les tâches administratives liées aux congés, soutenant ainsi une meilleure gestion d'équipe.
Plateforme de gestion des apprentissages avec des outils d'analyse, de création de contenu et un tableau de bord personnalisable pour suivre les progrès des apprenants.
Voir plus de détailsVoir moins de détails
Alumne est une solution complète de gestion de l'apprentissage qui offre des outils d'analyse avancés pour évaluer la performance. Elle permet également la création de contenu interactif et propose un tableau de bord personnalisable. Les utilisateurs peuvent suivre les progrès et les résultats des apprenants en temps réel, facilitant ainsi une éducation plus ciblée et efficace. Avec des fonctionnalités adaptées à divers environnements d'apprentissage, Alumne répond aux besoins variés des formateurs et apprenants.
Cette solution LMS offre des fonctionnalités d'apprentissage personnalisé, de suivi des performances et de création de contenu interactif pour optimiser l'engagement utilisateur.
Voir plus de détailsVoir moins de détails
Learnexa se distingue par une interface conviviale permettant aux formateurs de créer des parcours d'apprentissage sur mesure. Les apprenants bénéficient d'une expérience engageante grâce à des outils interactifs. De plus, le système propose un suivi détaillé des performances, facilitant ainsi l'évaluation et l'optimisation des résultats pédagogiques. Cette plateforme répond efficacement aux besoins variés des établissements éducatifs et des entreprises en matière de formation.
Ce logiciel permet un suivi précis du temps de travail, la gestion des présences et des absences, ainsi que des rapports détaillés pour optimiser la productivité.
Voir plus de détailsVoir moins de détails
Tyver | Control de presencia offre une solution complète de suivi du temps, facilitant la gestion des horaires de travail. Il permet aux utilisateurs de suivre les heures d'arrivée et de départ, de gérer les absences et d'obtenir des rapports détaillés sur la productivité. Grâce à ses fonctionnalités intuitives, il aide les entreprises à rationaliser leurs processus administratifs tout en garantissant une transparence dans le suivi des heures travaillées.
Cette solution de recrutement optimise le processus d'embauche grâce à l'automatisation, l'analyse des candidatures et des rapports détaillés.
Voir plus de détailsVoir moins de détails
Cyberr.ai est conçu pour rendre le recrutement plus efficace en automatisant la présélection des candidatures, permettant ainsi de gagner un temps précieux. L'outil offre des fonctionnalités d'analyse avancées pour évaluer les compétences des candidats et générer des rapports détaillés sur les performances du processus de recrutement. Sa facilité d'utilisation et sa capacité à s'intégrer avec d'autres logiciels en font un atout majeur pour les équipes de ressources humaines cherchant à améliorer leur stratégie de recrutement.
Cette solution de bien-être des employés offre un suivi de la santé, des outils de gestion du stress et des ressources d'engagement pour améliorer le moral et la productivité.
Voir plus de détailsVoir moins de détails
Teamupp est une plateforme conçue pour promouvoir le bien-être au travail. Elle intègre des outils de suivi de la santé physique et mentale, offre des solutions pour la gestion du stress, et propose des ressources interactives pour favoriser l'engagement des employés. Grâce à ses fonctionnalités personnalisées, cette solution aide les entreprises à créer un environnement de travail positif, ce qui se traduit par une augmentation de la satisfaction au sein des équipes et une amélioration de la productivité globale.
Plateforme LMS intuitive, permettant la gestion des cours, le suivi des progrès et l'évaluation des apprenants de manière collaborative et interactive.
Voir plus de détailsVoir moins de détails
Frappe LMS offre une interface conviviale pour les formateurs et les apprenants. Ses fonctionnalités incluent la création de cours personnalisés, le suivi détaillé des performances, ainsi que des outils d'évaluation variés. La plateforme favorise l'interaction grâce à des forums de discussion et des évaluations en ligne. Ses capacités de rapport aident à analyser les progrès tout en facilitant la certification des apprenants. Adaptée aux besoins d'organisations de toutes tailles, elle est idéale pour un apprentissage efficace.
Plateforme flexible pour la création et gestion de cours en ligne, intégrant outils d'évaluation, rapports d'apprentissage et interface personnalisable.
Voir plus de détailsVoir moins de détails
Open edX est une plateforme complète qui facilite la création et la gestion de formations en ligne. Elle offre des outils d'évaluation variés pour mesurer la progression des apprenants, ainsi qu'une interface personnalisable pour s'adapter aux besoins spécifiques des institutions éducatives. De plus, elle permet l'analyse des performances avec des rapports détaillés, facilitant ainsi le suivi du parcours d'apprentissage et l'amélioration continue des contenus pédagogiques.
Gestion automatisée des salaires, calculs des impôts, déclarations sociales et intégration facile avec d'autres outils de comptabilité.
Voir plus de détailsVoir moins de détails
Ce logiciel de gestion de la paie offre une solution complète pour automatiser le processus de calcul des salaires, y compris les prélèvements fiscaux et les cotisations sociales. Il permet également des déclarations précises et rapides. Les utilisateurs bénéficient d'une interface intuitive et d'une intégration fluide avec divers outils de comptabilité pour simplifier la gestion financière. En optimisant ces tâches, l'outil vise à réduire le risque d'erreurs et à gagner du temps dans le traitement des paies.
Ce logiciel de recrutement offre des fonctionnalités avancées pour optimiser le processus d'embauche, incluant l'IA pour le sourcing et la gestion des candidatures.
Voir plus de détailsVoir moins de détails
Genomawork est un logiciel de recrutement qui propose des outils avancés pour améliorer l'efficacité des processus d'embauche. Avec des fonctionnalités telles que l'intelligence artificielle pour le sourcing de candidats, l'automatisation de la gestion des candidatures, et des analyses approfondies, il permet aux équipes de recrutement d'optimiser leur travail. Son interface conviviale facilite la collaboration entre les recruteurs, garantissant ainsi une meilleure expérience candidat et une sélection plus rapide des talents.
Logiciels de Ressources Humaines (RH) : guide d'achat
Guide et Conseils RH ou Ressources Humaines
La fonction Ressources Humaines peut se diviser en deux parties :
les fonctions opérationnelles et l'administration du personnel : gestion de la paie, droit du travail, gestion des temps et des activités…
les fonctions à dimension plus fonctionnelles : formation, recrutement, Gestion Prévisionnelle des Emplois et des Compétences (GPEC)...
Tous ces domaines interviennent à des stades différents dans la "vie" des collaborateurs. Les applications en ligne apportent le support nécessaire à la bonne gestion de votre personnel.
Principales fonctionnalités d'un logiciel de Ressources Humaines SaaS
La plupart des logiciels dédié aux ressources humaines permettent la gestion du recrutement, le suivi des entretiens, le suivi des arrets maladie et des congés, ou encore la formation des salariés. C'est un outil qui se veut essentiel à un bon pilotage des forces de travail, qui vise à faciliter la communication au sein de l'entreprise, pour un suivi des collaborateurs efficace.
On y retrouvera donc les fonctionnalités suivantes :
Le Recrutement et Gestion des candidatures
Le Suivi des Congés et Absences
La Gestion des plannings
La Communication Interne
La Gestion de la paie
Le suivi des rémunérations
La formation des collaborateurs
Ces logiciels se veulent le plus souvent capables de s'imbriquer avec d'autres logiciels comme ceux dédiés à la paie, ou encore aux logiciels de PGI et logiciels ERP, procurant une vision globale aux décisionnaires.
Les meilleurs logiciels de ressources humaines gratuits
Monportailrh : Un logiciel freemium proposant un essai gratuit rapide, l'outil propose des modules RH à la carte pour ne payer que ce dont vous avez besoin si vous décidez d'opter pour ce logiciel.
Azuneed : Proposé également en version d'essai gratuit sans engagement, Azuneed comporte toutes les fonctionnalités clés comme la gestion des congés et absence, les dossiers de salariés ou encore la gestion des temps et activités de la masse salariale.
Zoho People : Brique RH développé par l'éditeur Zoho, cet outil gratuit est également très évolutif grâce à sa potentielle intégration avec la suite logicielle de l'éditeur. De la gestion du recrutement à l'intégration au CRM Zoho, c'est un outil qui saura accompagner la croissance de votre entreprise.
Comment choisir un logiciel RH
En fonction de vos besoins en équipement logiciel, vous pourrez choisir parmis des logiciels allant des SIRH complets aux solutions plus légères vous assistant dans une tâche spécifique. Pour mieux cerner vos attentes, faites un bilan de vos besoins en équipement logiciel. Attention, les solutions les plus complètes peuvent également être les plus longues à déployer dans votre entreprise.
Après avoir établi les besoins fonctionnels et techniques de votre entreprise, remplissez un cahier des charges que vous pourrez transmettre aux éditeurs de logiciels que vous aurez préalablement selectionnés, et verifiez ensemble que la solution que vous choisirez respecte ce cahier des charges à la lettre, pour vous épargner toute mauvaise surprise.
N'hesitez pas à vous renseigner sur l'évolutivité proposée par le logiciel, en particulier si vous prevoyez des changements majeurs dans la structure de votre entreprise, sous peine d'adopter un logiciel s'averrant obsolète peu de temps après son adoption.
Enfin, veillez à ce que toutes les données stockées par votre logiciel RH soient sécurisées, en effet, votre entreprise est tenue de garder toutes ses données à propos de ses salariés et collaborateurs confidentielles, il convient donc d'utiliser un logiciel avec une technologie de cryptage efficace et conforme RGPD. Pour les solutions les plus complètes, le déploiement du logiciel et de ses standards de sécurité seront pris en charge par des spécialistes du déploiement logiciel, veillez à confirmer ce point avant de conclure l'achat du logiciel adéquat.
Ressources Humaines (RH) : les catégories associées